Honeywell stellt 6-D Motion Variant vor – seine Inertialmesseinheit mit 6 Freiheitsgraden

6-dimensionaler Bewegungssensor ermöglicht genaue Steuerung und erhöht Genauigkeit, Stabilität, Sicherheit und Bedienerproduktivität

MINNEAPOLIS, 14. Jan. 2013 – Honeywell (NYSE:HON) hat heute die Einführung seiner Inertialmesseinheit (IMU) 6-D Motion Variant der 6DF-Serie bekannt gegeben. Diese haltbaren Einzeleinheiten können zur Bewegungs-, Positions- und Navigationsmessung mit sechs Freiheitsgraden eingesetzt werden.

Die sechs Freiheitsgrade werden durch den Einsatz von MEMS-Technologie (elektromechanische Mikrosysteme) ermöglicht. Diese erkennen die translatorische Bewegung in drei senkrecht zueinander stehenden Achsen (Stoß-, Hub- und Driftachse) sowie die Rotationsbewegung um drei senkrecht zueinander stehende Achsen (Roll-, Nick- und Gierachse). Weil die translatorische Bewegung und die Rotation um die jeweils drei Achsen unabhängig voneinander erfolgen, spricht man dabei von „sechs Freiheitsgraden“.

Die IMU der 6DF-Serie misst die Bewegung des Geräts, in das sie eingebaut wird, und liefert die Messdaten an das geräteeigene Steuerungsmodul, wozu das branchenübliche Kommunikationsprotokoll CAN SAEJ1939 verwendet wird. Damit kann sich der Bediener auf andere Gerätefunktionen konzentrieren, und es wird eine präzisere Steuerung ermöglicht, als sie mit dem menschlichen Auge allein möglich ist, wodurch Sicherheit, Stabilität und Produktivität steigen.

„Die 6DF-Serie von Honeywell bietet dank Aluminiumgehäuse, Abdichtung, Korrosionsbeständigkeit und Kompatibilität gegenüber Chemikalien eine branchenführende Haltbarkeit selbst in rauen Umgebungen“, erklärte Ted Tomita, Senior Global Product Marketing Manager bei Honeywell Sensing and Control. „Außerdem hat Honeywell die IMU mit allen Algorithmen, mit Kalibrierung und Umwelttests versehen, die für einen effektiven Betrieb, eine erleichterte Integration und eine Senkung der Gesamtkosten für den Endkunden erforderlich sind.“

Die IMU der 6DF-Serie von Honeywell bietet drei Hauptvorteile:

1. Hochgenaue 6-dimensionale Ausgangssignale zu Rotation und Beschleunigung: Bietet branchenführende Genauigkeit dank Gehäusehaltbarkeit und für IMUs branchenweiter Spitzenwerte bei Stabilität, Temperaturkompensation, Softwarefilterung und Bauweise sowie strengsten Six-Sigma-Testanforderungen wie im Automobilbau.
2. Branchenführende Haltbarkeit: Aluminiumgehäuse schützt die Einheit vor Schäden durch raue Bedingungen; Korrosionsbeständigkeit minimiert die Anfälligkeit gegen Leistungseinbußen, wie sie oft in Salzwasserumgebungen auftritt; Kompatibilität mit Dieselkraftstoff, Hydrauliköl, Benzin/Ethylenglycol, Bremsflüssigkeit, Harnstoff, Kalkflüssigkeit, NPK-Dünger, Ammoniumhydroxid und alkalischen Entfettern erhöht die Haltbarkeit; Schutzarten IP67 und IP69k gewährleisten Witterungsbeständigkeit; großer Betriebstemperaturbereich ermöglicht den Einsatz unter Extremtemperaturen, ohne dass es zum Gehäusebruch kommt; Nennwerte für EMI (Elektromagnetische Störungen) und EMC (Elektromagnetische Verträglichkeit) schützen den Sensor vor Funkfrequenzen in der Umgebung.
3. Erleichterte Integration: Kommunikationsausgabe gemäß SAEJ1939 CAN mit 29-Bit-ID – Standard in der Transportbranche – ermöglicht es, mehr Daten zu übertragen als mit einer RS-485-Ausgabe; Schutzarten IP67 und IP69k ersparen dem Kunden die Konstruktion eines witterungsbeständigen Gehäuses für die IMU und ermöglichen breit gefächerte Anwendungsmöglichkeiten; großer Spannungsbereich (7 bis 32 V) minimiert die Notwendigkeit von Spannungswandlern; Deutsch-Anschluss, wie für Transportanwendungen üblich, vereinfacht die Lieferkette des Kunden und verringert die Komplexität der Konstruktion; Kompatibilität gegenüber Chemikalien erspart dem OEM Tests zur Einwirkung von Chemikalien auf das Gerät.

Die 6DF-Serie kann für die folgenden Anwendungen eingesetzt werden:

• Transport und Verkehr
  • Anwendungen: Traktoren, Erntemaschinen, Lader, Planiergeräte, Bulldozer
  • Bewegungsart: Stabilität, Überrollschutz/-erkennung, Planierung/Ernte
• Industrie
  • Anwendungen: Bergbauförderbänder, Roboter, Rütteltische
  • Bewegungsart: Stabilität, Überrollschutz/-erkennung
• Luft-/Raumfahrt und Militär (nicht im ITAR-Geltungsbereich)
  • Anwendungen: Bodenfahrzeuge, Unbemannte Luftfahrzeuge – UAVs
  • Bewegungsart: Stabilität, Überrollschutz/-erkennung

Bewegungsarten: Verwendung und Vorteile

Stabilität:

• Verwendung: Stabilität ist ein entscheidendes Merkmal für alle Fahrzeugarten, sowohl für ihre Eigenbewegung als auch für den Transport großer Lasten. Die IMU von Honeywell kann verwendet werden, um die Traktion auf unebenen Flächen zu gewährleisten oder für Stabilität zu sorgen, wenn ein Lastarm oder Ausleger ausgefahren wird. Auch die automatische Lenkung profitiert davon, weil die IMU Informationen über das Kippen des Fahrzeugs liefert.
• Vorteile: Sorgt für Traktion und sicheren Gerätebetrieb, verlängert die Fahrzeuglebensdauer durch Verringerung von Schwingungen und anderen mechanischen Belastungen, verhindert ein zu weites Ausfahren von mechanischen Auslegern und vermindert Bedienerfehler.

Überrollschutz/-erkennung:

• Verwendung: Beim Fahrzeug ist die Verhinderung des Überrollens von entscheidender Bedeutung für einen sicheren Betrieb und die Langlebigkeit der Ausrüstung. Die IMU von Honeywell kann dieses Überrollen verhindern. Ganz gleich, ob es um ein Fahrzeug geht, das auf unebenem Gelände unterwegs ist, oder um einen Frontlader mit voll ausgefahrener Last – die IMU kann den Bediener warnen, wenn sich das Fahrzeug einem Kipp- oder Neigungswinkel nähert, der zum Umkippen oder Überrollen des Fahrzeugs führen könnte, und verhindert damit beträchtliche Fahrzeug- und Personenschäden.
• Vorteile: Verhindert Ausrüstungsschäden, erhöht die Bedienersicherheit, verlängert die Fahrzeuglebensdauer durch Verringerung von Schwingungen und anderen mechanischen Belastungen, vermindert Bedienerfehler und ist auch unter rauen Bedingungen im Außenbereich einsetzbar.

Planierung/Ernte:

• Verwendung: Eine genaue Planierung ist beim Bau von qualitativ hochwertigen Straßen unerlässlich, und ein möglichst effektives Ernten entscheidet über die Ertragshöhe der Anbauflächen. Die IMU von Honeywell sorgt für flache und ebene Straßen und den Ausgleich von Unebenheiten auf Feldern und hilft so bei der Planierung von Straßen und beim optimalen Pflanzenanbau. Sie kann auch zur Optimierung der Messerhöhe bei Erntemaschinen eingesetzt werden, um die Ernteerträge auf unebenen Feldern zu maximieren.
• Vorteile: Spart Arbeitszeit durch Reduzierung notwendiger Prozessschritte, maximiert die Ernteerträge und ist auch unter rauen Bedingungen im Außenbereich einsetzbar.

Honeywell International (www.honeywell.com) gehört zu den Fortune-100-Unternehmen und ist führender Hersteller diversifizierter Technologien. Das Unternehmen ist weltweit Anbieter von Luftfahrtprodukten und Service-Lösungen, Automationstechnik für Häuser, Gebäude und Industrieanlagen, Zulieferer der Automobilindustrie und Anbieter von Spezialmaterialien. Hauptsitz des Unternehmens ist Morris Township im US-Bundesstaat New Jersey. Honeywell ist an den Börsen von New York, London und Chicago notiert. Weitere Neuigkeiten und Informationen über Honeywell finden Sie auf der Website www.honeywellnow.com.

Diese Veröffentlichung umfasst zukunftsorientierte Aussagen entsprechend der Definition im Abschnitt 21E des „Securities Exchange Act“ aus dem Jahr 1934. Alle nicht durch Fakten belegte Aussagen über Aktivitäten, Ereignisse oder Entwicklungen, die wir oder unsere Geschäftsführung beabsichtigen, erwarten, projektieren, glauben oder antizipieren und die sich in der Zukunft ereignen werden oder ereignen können, gelten als zukunftsorientierte Aussagen. Zukunftsorientierte Aussagen basieren auf den Annahmen und Einschätzungen der Geschäftsführung, die anhand Erfahrungen und Trends der Vergangenheit, aktueller Bedingungen, erwarteter zukünftiger Entwicklungen und anderer relevanter Faktoren getroffen werden. Sie sind jedoch keine Garantien für zukünftige Leistungen; die tatsächlichen Ergebnisse, Entwicklungen und Geschäftsentscheidungen können von unseren zukunftsorientierten Aussagen abweichen. Unsere zukunftsorientierten Aussagen unterliegen außerdem den Risiken und Unsicherheiten, die unsere Leistungen sowohl kurzfristig als auch langfristig beeinträchtigen können. Die wesentlichen Risiken und Unsicherheiten, die unsere Leistungen beeinträchtigen, legen wir gegenüber der Securities and Exchange Commission mit dem Formular 10-K und anderen hinterlegten Dokumenten offen.